Lokalise

Let your agents browse Lokalise projects, languages, keys, translations, tasks and contributors, create keys with their translations, update translations and comment on keys via the Lokalise API.

Connection

Authentication: API key (API token).

Open Lokalise, click your team avatar in the bottom left corner → Profile settings → API tokens → Generate new token. Choose “read-only” (reading only) or “read/write” (needed to create keys, update translations and add comments), then copy the token. The token only reaches the projects where your Lokalise user has the admin role.See Lokalise’s documentation.

Read actions (10)

Action	Description
`get_key`	Retrieve one key with its translations, by project_id (string) and key_id (integer).
`get_project`	Retrieve one project by project_id (string, e.g. “3002780358964f9bab5a92.87762498”).
`get_translation`	Retrieve one translation by project_id (string) and translation_id (integer).
`list_contributors`	List the contributors of a project with their language access levels; paginated with limit/page.
`list_key_comments`	List the comments of one key, by project_id (string) and key_id (integer); paginated with limit/page.
`list_keys`	List the keys of a project (key_id, key_name…), optionally with their translations (include_translations: 1, each with its translation_id) and filtered by tags, key names, key ids, filenames, platforms, untranslated, QA issues or archived state (comma-separated strings); paginated with limit (max 500)/page.
`list_project_languages`	List the languages of a project (lang_id, lang_iso, lang_name); paginated with limit/page.
`list_projects`	List the projects the token can access (project_id, name, base language…), optionally filtered by team id or names; paginated with limit/page.
`list_tasks`	List the tasks of a project, optionally filtered by title or statuses (comma-separated among created, queued, in_progress, completed); paginated with limit/page.
`list_translations`	List the translation items of a project (translation_id, key_id, language_iso, translation, is_reviewed…), optionally filtered by language id (filter_lang_id, integer from list_project_languages), reviewed/unverified/untranslated flags (0 or 1), QA issues (comma-separated string) or active task id; paginated with limit/page.

Write actions (3)

Action	Description
`create_key`	Create one key with its translations. Args: project_id (string); key_name (string — for a project with per-platform key names, a JSON-encoded string with ios/android/web/other attributes); platforms (array of strings among “ios”, “android”, “web”, “other” — not a comma-separated string); optional description (string), tags (array of strings), filenames (object with optional ios/android/web/other strings), context (string), char_limit (integer), is_plural (boolean), plural_name (string), is_hidden (boolean), use_automations (boolean), translations (array of objects { language_iso: string such as “en”, translation: string — or, for a plural key, an object of plural forms such as { “one”: ”…”, “other”: ”…” }, is_reviewed?: boolean, is_unverified?: boolean }).
`create_key_comments`	Add comments to one key. Args: project_id (string); key_id (integer — from list_keys); comments (array of objects { comment: string }, at least one — not an array of strings).
`update_translation`	Update one translation. Args: project_id (string); translation_id (integer — from list_translations, or from get_key / list_keys with include_translations: 1; not the key_id); translation (string, the full new text — for a plural key, the plural forms object {“one”: ”…”, “other”: ”…”} serialized as a JSON string, as get_translation returns it); optional is_reviewed (boolean, sets or clears the Reviewed flag), is_unverified (boolean, sets or clears the Unverified flag), custom_translation_status_ids (array of strings, replaces the existing statuses).

Permissions

Every action above must be explicitly granted to an agent before it can be used. See Permissions for the grant model and Security for how credentials are protected.

Last reviewed against the provider API: September 2026.

Using integrations

Communication

Scheduling

Project management

Docs & design

Files & storage

CRM & sales

Customer support

HR & recruiting

Commerce & billing

Developer tools

Observability & analytics

AI & media

Connection

Read actions (10)

Write actions (3)

Permissions

​Connection

​Read actions (10)

​Write actions (3)

​Permissions

Connection

Read actions (10)

Write actions (3)

Permissions